心理創傷的概念，大眾可能熟悉，但在台灣有一部分人遭遇的集體心理創傷，卻不容易被注意，這是在轉型正義推動後，慢慢注意到過去威權時代的 政治 暴力所造成的創傷。分享此短片讓大家知道，過往的政治事件，如何影響三代的家庭。據新聞報導，現在的香港也有很高比例的民眾，正經驗著過去一年政治暴力所帶來的心理創傷。
[引自影片介紹]
在社會層次，當社會大眾傾向用遺忘代替反省，將造成威權統治者的責任被遮掩，並使得擁有不同歷史經驗的社會成員進入想像的敵對關係，難以開啟彼此尊重的對話空間。 政治暴力受難家庭持續面對歷史真相、威權遺緒、加害責任釐清等轉型正義未竟之業未受足夠重視的社會現實，導致後代經常難以重新恢復與社群的連結和信任關係。
我們的母語在威權時代也為了統治者的政治需要，被國語政策所壓制，這部片中沒提到的是，這位孫女除了叫阿嬤以外，其實也不太能用臺語與母親、外婆對談，這也是我們不幸歷史帶來對於自身文化的破壞。
近期我也開始在學習臺語，臺語非大眾誤解的，是無文字的語言，臺語有其文字，我試打出劇中，外公給女主角母親的信件對話如下：
玉蓮
你猶閣遮細漢
就失去爸爸
按呢的無人會當看顧你
陪你大漢
這是偌爾仔悲傷的代誌
毋知影你以後甘閣的記得我這咧爸爸
甘閣的記得我佮你抱的感覺
我閣會當感受你的溫度
紲無法度佮你攬牢牢
希望你的人生
會當過較幸福、快樂
我一直佮你疼痛在心
[下文引自影片介紹]
對轉型正義有興趣者也可以關注促進轉型正義委員會粉專
▉ 無聲的傷痛持續撕裂身心
〈無聲之傷〉是以多組政治受難家庭經驗作為故事原型的劇情短片，希望呈現政治暴力創傷對不同世代家庭成員造成的影響，如何以看似日常的形式延續至今。
本會針對受難家庭進行身心需求訪談過程中，曾有多位受難者見證道，至今仍會半夜驚醒，或者接近夜半即感到一陣莫名恐慌，需要確認家人是否安好。
然而儘管受難者和家屬當時飽受欺凌，基於保護的心情，仍然有許多受難者與知情的家屬選擇隱忍傷痛，並常對後代耳提面命「政治的事情不要碰」。這句話幾乎成為台灣解嚴後出生世代再熟悉不過的叮嚀話語。
此外，我們也觀察到受難第二代和第三代，在承擔著照顧年邁受難者責任的同時，心中卻也懸著多年未解的疑惑：「出獄後的父（母）親對我來說好陌生」、「我好想知道年輕時候的父（母）親是什麼樣子」、「家族的故事和我有什麼關係?」、「我的歷史經驗和其他人不同，我們能夠彼此溝通和相處嗎？」「我有資格說自己痛苦嗎？」許多欲言又止的疑問阻隔在家人和友伴之間，讓彼此的距離越來越遠。
▉ 世代傳遞的無聲之傷
創傷的代間傳遞現象，廣泛地見於世界各地，凡是經歷戰爭、種族衝突、威權獨裁政權等歷史創傷的人們都背著難以卸下的傷痛。代間創傷成因複雜，盤根錯節於家族和集體的記憶政治之中。
在家庭內部，當暴力造成的悲傷、恥辱、憤怒和恐懼等情緒無法被述說和梳理，未解的情緒節點經常演變成家人衝突的爆點，進而影響家中成員的人際相處經驗和自我認同發展。
在社會層次，當社會大眾傾向用遺忘代替反省，將造成威權統治者的責任被遮掩，並使得擁有不同歷史經驗的社會成員進入想像的敵對關係，難以開啟彼此尊重的對話空間。
政治暴力受難家庭持續面對歷史真相、威權遺緒、加害責任釐清等轉型正義未竟之業未受足夠重視的社會現實，導致後代經常難以重新恢復與社群的連結和信任關係。
▉ 政治 暴力創傷療癒試行計畫
除了積極處理轉型正義各項未竟之業，促轉會過去一年致力推動多元療癒計畫，包括個人心理會談和藝術團體活動。如果政治受難者和家屬希望能夠有機會抒發心情，或者對相關計畫有興趣，歡迎與本會聯繫：(02)3707-3708，我們將有專人接聽。政治暴力創傷復原的路漫長，但不孤單。
